Are Britain’s supermarkets to blame for the devastation of independent petrol retailers by deliberately selling at a loss?